Enter the word for search
stir up
UK
/stɜːr ʌp/
US
/stɜr ʌp/
Library
Vast storms stirred up in the fallout from Typhoon Hagibis lie ahead.
weather
provoquer
générer
Provoquer ou générer quelque chose ; ici, décrit des tempêtes provoquées par les effets d’un typhon.
Stir it up!
marine
remuer
agiter
Le biologiste demande au pilote d’agiter l’eau ou l’appât, probablement pour en répandre l’odeur.
can stir up feelings of self-doubt.
psychology
susciter
faire naître
raviver
Cette locution verbale signifie qu’une situation peut faire naître des sentiments de doute de soi.
Being a beginner can stir up feelings of self-doubt.
wellness
susciter des sentiments de doute quant à ses propres capacités
Provoquer ou intensifier des sentiments d’incertitude quant à ses propres capacités, comme cela peut arriver lorsqu’on débute.
weren't always stirring up trouble.
general
provoquer des problèmes
créer des problèmes
Ce verbe à particule signifie provoquer ou créer des problèmes ; il apparaît dans l’expression « stir up trouble ».
weren't always stirring up trouble.
general
semer le trouble
Provoquer délibérément des problèmes ou des troubles.
to see what stirred up conflict
psychology
attiser
Le verbe à particule signifie provoquer ou intensifier un conflit.
to see what stirred up conflict.
psychology
attiser le conflit
Provoquer ou intensifier le conflit.
stir up the people
conflict
inciter
attiser
«Stir up» signifie provoquer délibérément de l’agitation ou de l’enthousiasme chez les gens.
stir up the people through some well-intentioned vandalism.
politics
soulever la population
Provoquer ou exciter délibérément un groupe de personnes, généralement pour susciter une réaction.
But life isn't going to bubble up just because you stirred up
chemistry
mélanger
agiter
L’expression fait référence au mélange de substances chimiques, probablement dans l’eau.
But life isn't going to bubble up just because you stirred up
chemistry
agiter
Mélanger quelque chose en le remuant, surtout un liquide ou un sédiment.